Chinoisfurax a vu juste.
Je ne me suis pas trop avancer sur les moyens technique ne connaissant pas grand chose au domaine.
Je vais me tourner vers mimetex comme proposé par Ludovic Grossard
Edit : Mais c'est du cgi aussi mimetex, non ?
Edit 2 : Je crois que je viens de comprendre
Le but est d'utilisé le script cgi d'un autre serveur, j'ai bien compris ?

Désolé, c'est que a m'a fait peur l'anglais, j'ai lu un peu vite
