Alors, la le problème viendrait soit de ton client mail (configuration), soit du serveur LegTux. En gros, Thunderbird n'arrive pas a retrouver le dossier "Sent" > "Elements envoyés" coté client vers serveur LegTux ou même que le dossier des éléments envoyés sur le serveur a atteint son quota d'espace alloué (s'il y a ?? Mais je ne crois pas que LegTux utilise les quotas coté mail).
Afin de cerner le problème, voici les tests à faire :
- 1/ Premier test à faire, se connecter sur le webmail de LegTux (roundcube de préférence :
http://webmail.legtux.org/) est vérifie les dossiers créés sur le panneau de gauche (ex : Messages reçus, Brouillons, Messages Envoyés, Corbeille, Indésirables ...). Vérifie bien que le dossier Messages Envoyés est présent et de même pour Brouillons (Sent et Drafts en anglais).
- 1 / 1 - Si le dossier "Messages Envoyés" et/ou "Sent" n'est pas présent, alors c'est que le serveur LegTux qui n'a pas fait son boulot. Dans ce cas, essaie d'envoyer un mail sur ta boite LegTux (afin de créer les dossiers nécessaires). Si cela ne fonctionne pas, il faudra ouvrir un case auprès du support LegTux pour créer les dossiers nécessaires.
- 1 / 2 - Si le dossier "Messages Envoyés" et/ou "Sent" est bien présent, le problème est sans doute sur ton client mail. Mais vérifie bien en testant l'émission de mail via le webmail de LegTux que tout se passe bien (c'est à dire l'envoi qui fonctionne + message envoyé bien placé dans le dossier "Messages Envoyés" et/ou "Sent").
- 2 / 1 - Peux-tu nous indiquer le paramétrage de ta boite LegTux sur ton client mail pour la réception de courrier ? Utilises-tu le protocole POP3 ou IMAP4 ? Quel est le port utilisé en fonction du protocole configuré ? Quel est le paramétrage au niveau de la sécurité pour la connexion (STARTTLS, Mot de passe normal, SSL/TLS ...) ?
- 2 / 2 - Si tout est conforme, alors tentes de réparer le dossier index.msf (Propriétés du dossier > Réparer le dossier) + Synchronisation par rapport au serveur (Propriétés du dossier > Synchronisation)
- 2 / 3 - Si ça ne fonctionne toujours pas, supprime le compte mail LegTux sous Thunderbird afin de le récréer.
- 3 / Problème de quotas alloués coté serveur LegTux et/ou mail trop volumineux par rapport à la configuration du serveur mail.
Tiens nous au courant, ça devrait aller maintenant.
Nota : j'ai regardé la configuration DNS du domaine earthblue.fr.nf (azote), et coté mail ce dernier est mal configuré. Tu seras sujet a être classé dans les SPAMS et/ou refus de certains MX comme Yahoo, Free, Gmail, Hotmail et ... Afin, après tu dépendras de la configuration du serveur SMTP de LegTux.